Contient des spoilers pour « Daredevil: Born Again » Saison 2, Épisode 4 – « Gloves Off »
La saison 2 de « Daredevil: Born Again » présente le retour du méchant tireur d’élite de Wilson Bethel, Benjamin Poindexter, alias Bullseye. Tout comme avant, le tueur sociopathe a son temps pour briller. Le quatrième épisode, intitulé « Gloves Off », lui offre l’une des meilleures scènes de combat de « Daredevil », une scène qui fera haleter tous les fans de Marvel devant ce qu’ils voient.
Tout commence lorsque Bullseye entre dans un restaurant et passe un faux appel indiquant que Frank Castle, alias le Punisher, est là. Selon les commentaires du showrunner Dario Scardapane dans les notes de presse de la série, il s’agit d’un hommage à la série de bandes dessinées « The Punisher MAX », dans laquelle Bullseye et Punisher s’affrontent. Ce qui se passe ici, c’est que lorsque le groupe de travail anti-justiciers prend d’assaut le restaurant à la recherche de Frank, Bullseye les attaque avec les objets les plus innovants imaginables, dont la plupart proviennent directement des bandes dessinées.
Le tireur d’élite met un cure-dent dans la paille de son milk-shake pour en retirer un, puis il utilise tout, des ustensiles aléatoires aux éclats de son verre à milk-shake. Cependant, le meilleur meurtre du lot ne vient pas réellement des bandes dessinées : à un moment donné, il vole un homard dans l’assiette d’un client et l’utilise pour éliminer un responsable de l’AVTF. « Nous avons pensé : ‘Est-il absurde qu’il y ait un vivier à homards au milieu de ce restaurant ?’ Cela semblait être une chose très new-yorkaise, alors nous l’avons intégré », a déclaré Scardapane.
Bullseye se considère comme un héros dans Daredevil : Born Again Saison 2
Dans la saison 1 de « Daredevil: Born Again », Foggy Nelson d’Elden Henson meurt après que Bullseye lui ait tiré dessus. Cela pousse Matt Murdock (Charlie Cox) au bord du gouffre alors qu’il tente de tuer son ennemi juré en représailles au meurtre de son meilleur ami. Finalement, Matt découvre que c’est Vanessa Fisk (Ayelet Zurer) qui a engagé Bullseye pour s’en prendre à Foggy. La saison 2 de « Daredevil : Born Again » marque un changement d’attitude pour Bullseye. Il fuit les autorités, mais il cherche à expier ses péchés. Cela dit, il est toujours le même sociopathe qu’avant.
Dans son propre esprit tordu, Bullseye se considère comme un héros, qui n’hésite pas à recourir à la violence et au meurtre, comme il le fait avec le groupe de travail anti-justicier au restaurant. Considérez-le comme une version encore plus désarticulée de Frank Castle. « Il a une lumière qui le guide et ce qu’il perçoit comme un arc de rédemption pour lui-même », a déclaré Wilson Bethel à propos de son personnage dans les notes de presse de la série. « Il se trompe un peu dans son idée de ce à quoi ressemble la rédemption, mais strictement du point de vue de Dex, c’est sa version de la rédemption. »
