Le réalisateur James Burrows et le rédacteur en chef Peter J. Chakos collaborent depuis des années sur des sitcoms multi-cames, depuis Acclamations De retour dans les années 80. En tant que paire qui a travaillé sur des émissions comme La théorie du Big Bang et Volonté et grâcese connecter une fois de plus pour Hulu Moderne du milieu du siècle n’était pas une vente difficile.
«Nous nous connaissons si longtemps qu’il y a cette confiance implicite que nous avons», explique Burrows. «Peter est un musicien, et les musiciens font de grands éditeurs, car l’édition d’un spectacle est une question de rythme. Et Peter… ses compétences de montage loin dépasse sa compétence musicienne.
« C’est sûr », rit Chakos.
Chakos et Burrows sont nominés pour leur travail sur l’avant-dernier épisode de la saison, « Voici à vous, Mme Schneiderman ». « Cet épisode particulier était intéressant, car il y a eu une mort qui se produit parce que notre merveilleuse actrice est décédée, Linda Lavin », explique Chakos. « Cela a eu un impact pour le spectacle, et le gérer d’une manière qui était à la fois respectueuse, douce, émotionnelle et aussi drôle a été difficile. »
Par rapport à d’autres épisodes de la saison, le rythme était encore plus crucial ici pour équilibrer les moments émotionnels de la mort d’un personnage tout en gardant les choses dans le domaine de la comédie. «Des moments sont parfois ouverts pour les laisser atterrir davantage, et d’autres moments sont remontés pour nous ramener dans une comédie», explique Chakos.
Le public aide à jouer un rôle en s’assurant que le spectacle ne manque pas d’humour au milieu de l’intrigue triste, comme un moyen de faire savoir aux acteurs, aux écrivains et au réalisateur si une blague atterrit ou doit être réécrite. «Le public est particulièrement bon pour les écrivains, car s’ils ne rit pas d’une blague, ils peuvent changer la blague», explique Burrows. Nous sommes soumis à 350 personnes qui disaient si la blague est drôle ou non, donc c’est un peu plus difficile pour les écrivains sur Multi-Cam. Leurs blagues doivent être plus difficiles. »
Pour l’éditeur, le public ne joue pas de rôle direct mais donne quelques conseils. «Le public en direct pour moi, il vous dit si une blague fonctionne», explique Chakos. « Le public ne m’affecte pas beaucoup, mais je suis leur rythme et j’utilise ce rythme pour rester dans un groove. »
Même si cela peut ne pas affecter son travail dans le montage, Chakos dit qu’il préfère beaucoup comment Burrows filme des multi-cammes devant un public en direct plutôt que d’utiliser une piste de rire. «Votre façon de réaliser se concentre sur la comédie, et non sur l’obtention de tous les angles possibles qui sont juste« anti-comédie »à mon avis», dit-il. « Le tir de prise de vue, après le ramassage, après le ramassage et le simple fait de porter le casting est si contraire au processus, mais c’est ainsi que la plupart des émissions tirent de nos jours. »
Cliquez sur la vidéo ci-dessus pour regarder la discussion complète.
