Crédits d’image: Alamy / Getty Images
L’histoire est apparue pour la première fois vers le 1er avril, donc peu de gens lui ont fait remarquer jusqu’à ce que la date limite confirme les rumeurs. L’écrivain-réalisateur de Greta Gerwig, vainqueur des Oscars, qui s’adapte Les chroniques de Narnia Pour Netflix, c’est «en pourparlers» pour que Meryl Streep joue le rôle central du Grand Lion Aslan.
Rédigé par Christian Apologiste CS Lewis, un ami proche de JRR Tolkien de Le Seigneur des Anneaux notoriété, Les chroniques de Narnia Reste parmi les séries de livres fantastiques les plus vendues pour les élèves de grade. Au début des années 2000, une trilogie de Narnia Films a gagné 1,5 milliard de dollars au box-office mondial.
Aslan, un être divin et le seul personnage présent dans les sept romans de Narnia, a été écrit en quelque sorte pour Jésus-Christ, mais pas une allégorie directe.
Les lecteurs fidèles de Lewis, une base de fans mondiale diversifiée qui ont tendance à être évangélique ou d’une autre tradition chrétienne, ont pleuré. « Ce serait une décision horrible pour toutes les raisons possibles », a écrit Aaron Earls à La porte de la garde-robe. «L’art ne devrait pas être à la hauteur du vote populaire, mais les adaptations des œuvres déjà existantes doivent donner la plus grande voix à l’œuvre originale.»
De même, dans un éditorial intitulé «Aslan Unmade», l’apologiste et enseignante culturelle Annie Crawford a écrit: «Pour changer le sexe du lion, du roi…, c’est modifier complètement la structure et le sens du cosmos sacramentel de Lewis.»
Pendant ce temps, les résultats du sondage de Narniaweb montrent que 65% des fans de Narnia sont désormais «extrêmement préoccupés» de Narnia Film Series de Netflix. Le principal site de fans de franchise a publié des coordonnées pour les producteurs de la série de films, exhortant les fans à partager leurs commentaires.
D’autres commentateurs ont été apaisés ou dédaigneux de l’indignation croissante.
L’écrivain-éditeur Lon Harris a répondu: « Ce discours à ce sujet est déjà super épuisant. Aslan n’est pas réel. Aslan n’est pas Jésus. C’est un film d’animaux parlants pour les enfants. Calmez-vous. » Et Kat Coffin, un universitaire spécialisé dans CS Lewis, a posté: « Tant qu’ils gardent la crinière d’Aslan, je me fiche que Meryl Streep le joue. »
Mais des dizaines de millions de fans faire Care – et Narnia est peut-être le jeu de franchise le plus profond que Netflix ait jamais tenté. Même le premier film de la série pourrait changer les normes sur la façon dont le plus grand streamer du monde déploie son film en salles… ou non.
Dans une affaire sans précédent, Le neveu du magicienun ensemble d’histoire d’origine Narnia pour la sortie de Thanksgiving 2026, a obtenu une course de deux semaines sur les écrans IMAX, avant une version de streaming mondiale du jour de Noël. Au cours d’un an rempli de sorties à gros budget, il témoigne de la puissance de la franchise et du réalisateur Gerwig.
Les enjeux sont incroyablement élevés pour Netflix et les producteurs du film. Avant qu’une seule image ne soit tournée, Aslan se plie les risques d’une base de fan vocale et d’un défilé de YouTubers le qualifiant de «se réveiller».
Image: la page Facebook des Chroniques de Narnia
Gerwing, Gordon et l’équipe cinématographique de Narnia
Une équipe de haut calibre s’est réunie pour cette dernière itération à l’écran de Narnia – et on ne peut pas rejeter hors main leur amour et leur intérêt pour le matériel source.
Le producteur Mark Gordon a joué un rôle important dans les trois films Narnia produits par Walden Media, un studio de spécialité qui s’est associé à Disney et 20th Century Fox il y a deux décennies. Tous les nouveaux scripts de film auraient vraisemblablement besoin de déconnecter de la succession CS Lewis.
En fait, Douglas Gresham, le beau-fils de CS Lewis, qui a fait passer une douzaine d’adaptations de Narnia dans divers formats, a été initialement répertorié comme producteur exécutif des films en 2018. Cependant, la santé de Gresham a récemment été en baisse, et il est maintenant en soins palliatifs.
D’autres membres de l’équipe Narnia de Netflix incluent la productrice Amy Pascal, qui a fait de Sony Araignée Films une franchise de plusieurs milliards de dollars, et le président du film de Netflix, Dan Lin, qui a parlé de sa foi chrétienne et a investi dans des films confessionnels depuis qu’il a rejoint le streamer l’année dernière.
Mais le joueur le plus important est le réalisateur acclamé Greta Gerwig, dont la carrière a été basée sur les normes bouleversantes, notamment avec Barbiethèmes d’autonomisation féminin. Chacun de ses quatre films à ce jour, dont elle a écrit, a remporté des nominations aux Oscars – un exploit singulier.
Son point de vue sur Louisa May Alcott Petites femmessalué comme une adaptation fidèle et visuellement resplendissante, offre peut-être les meilleurs indices sur la façon dont elle pourrait adapter Narnia.
Gerwig, qui a fréquenté un internat catholique en grandissant, a dit qu’elle ressentait la «révérence» pour Les chroniques de Narniacitant la série à côté Petites femmes comme sa plus grande influence précoce.
Un cinéaste de ce calibre ne devrait-il pas être libre de créer la version qu’elle veut? Est-il vraiment risqué pour Gerwig de lancer Streep, l’actrice la plus nominée aux Oscars de l’histoire, pour ce rôle emblématique?
Clash des valeurs culturelles
Les questions parlent d’une collision de valeurs dans la culture moderne, de la façon dont l’esprit rebelle américain de Gerwig se gélifie à peine avec le professeur d’Oxford qui a créé Narnia.
Lewis a écrit: «Nous voulons tous des progrès. Mais le progrès signifie se rapprocher de l’endroit où vous voulez être … si vous êtes sur la mauvaise route, les progrès signifient faire un tour et revenir à la bonne route.»
Même dans les années 40 et 50, avant diverses révolutions culturelles, Lewis était considéré comme un traditionaliste – sur la doctrine chrétienne, sur l’éthique sociale, et certainement sur le mariage et la sexualité.
À travers les histoires de Narnia de Lewis, Aslan est appelé lui. Un serment fréquent parmi les habitants des terres fictives est «par la crinière du lion» et, dans plusieurs histoires, les protagonistes cherchent du réconfort en pleurant sur la crinière d’Aslan. La biologie révèle qu’il est extrêmement rare pour une lionne d’avoir une crinière.
Dans le premier des romans de trilogie spatiale moins connus de Lewis, PelandraLe héros rencontre des êtres angéliques qui incarnent le masculin et le féminin, et il décrit les différences.
« (Malacandra) a tenu dans sa main quelque chose comme une lance, mais les mains de l’autre (Perelandra) étaient ouvertes, avec les paumes vers lui », écrit Lewis. Dans d’autres passages, le roman expose sur la façon dont les attributs sexuels physiques ne sont que le reflet des différences entre les sexes.
Aujourd’hui, de nombreux observateurs culturels peuvent voir des idées comme archaïques. Pourtant, les personnages, les conflits, l’esthétique et la substance de Les chroniques de Narnia dériver non seulement de la vision fantaisiste de Lewis des histoires du folklore et des fées, mais sur sa théologie et sa sociologie.
Déclamer l’identité d’Aslan en tant que roi masculin ou que une femme le dépeint ne serait pas le grand lion que les lecteurs connaissent et aiment depuis des générations.
Ne nourrissez pas les trolls
En termes d’investissement, la série Narnia Film de Netflix est susceptible de rivaliser avec la vidéo de Prime Le Seigneur des Anneaux: Anneaux de pouvoirqui s’élèvera à environ 3 milliards de dollars en frais de production et de droits d’ici sa cinquième et dernière saison.
Alors que les opinions sur l’adaptation télévisée basée à Tolkien varient, la plupart des observateurs conviennent que la saison un en particulier a commis de nombreuses erreurs non forcées – mettant l’accent sur Galadriel en tant que guerrier axé sur la vengeance et réécrivant des parties de Tolkien Lore, entre autres questions.
Saison deux de Les anneaux de puissance Il est beaucoup plus proche de la substance et de l’esprit du travail de l’auteur, la plupart des critiques sont d’accord. Pourtant, les dégâts avaient été causés, avec des cotes de streaming beaucoup plus basses lors de la deuxième sortie. (Après avoir interviewé les showrunners, j’espère que plus de téléspectateurs donnent une chance à la série.)
Trollish critique domine désormais la discussion en ligne de Les anneaux de puissance – Bien qu’une partie de celle-ci, comme les objections à un casting ethniquement diversifié d’elfes et de nains, semble erronée. Mais il a gagné du terrain non pas en raison de problèmes de course, mais d’autres façons dont la première entrée se sentait en déshabillant un certain sens.
Dans ce cas, une tentative de jeter Streep en tant que fils de l’empereur sur la mer, l’un des titres d’Aslan à Narnia, ressemble à une gifle au visage des fans de franchise purs et durs.
Peut-être que l’aspect le plus curieux de cet outrage précoce, lorsque le titre officiel du film n’a pas été annoncé et que le tournage ne commencera qu’à cet été, c’est que ces pourparlers avec Streep ont été divulguées.
Un membre de la production espère-t-il déclencher cette erreur non forcée avant qu’elle ne se produise? Selon les mots de la souris guerrière narnienne Reepicheep: « Nous n’avons rien sinon la croyance. »
Josh M. Shepherd, qui écrit sur la foi et la culture pour plusieurs médias, notamment Productions de théâtre familialvit dans le centre de la Floride avec sa famille.
