Crédits photo : Getty Images
Netflix élargit sa sélection de films espagnols avec une adaptation très médiatisée du thriller danois à succès de 2022 Loving Adults (Kærlighed pour voksne). Le projet, produit par la maison de production relativement nouvelle mais percutante Fonte Films, présente un casting de stars composé de vétérans espagnols du streaming.
Les informations sur le projet ont été officiellement publiées par Netflix le 4 décembre 2025, confirmant que la production a eu lieu dans divers endroits autour de Barcelone. Bien que le titre officiel de la version espagnole n’ait pas été finalisé (bien que le média espagnol HobbyConsolas ait fait référence au titre provisoire El amor es peligroso), le film promet d’apporter une « vision renouvelée » au récit sombre et tortueux de l’original.
Voici tout ce que nous savons sur le projet jusqu’à présent.
Quelle est l’intrigue ?
Adapté du scénario de Carlos López (Le corps en feu, La Cité des ombres), le film déplace l’histoire dans un contexte local espagnol, centré sur un triangle amoureux mortel où l’ambition et la loyauté se heurtent.
Le synopsis officiel se lit comme suit :
« Victor est un homme d’affaires prospère, déchiré entre la loyauté envers sa femme Noelia et la passion et l’ambition qu’il partage avec son amante et partenaire commerciale, Blanca, qui essaie de maintenir son style de vie luxueux à tout prix. Le frère de Victor, Javi, sera témoin de ce triangle amoureux où la loyauté et la trahison s’entremêlent et où rien n’est comme il semble. »
Le film est réalisé par Fernando Izquierdo, avec Fátima Dapena (Sky High, Clans) comme productrice exécutive.
L’original Loving Adults, basé sur le roman d’Anna Ekberg, est sorti sur Netflix dans le monde entier le 26 août 2022. Réalisé par Barbara Rothenborg et mettant en vedette Dar Salim et Sonja Richter, il s’agissait à l’époque du tout premier film original danois de Netflix. Il a passé six semaines consécutives dans le top 10 mondial de Netflix, récoltant 40,1 millions de vues.
Dès sa sortie, le film a été un succès retentissant pour le streamer. Malgré une modeste campagne de marketing, il est rapidement devenu un succès mondial, se classant parmi les 10 meilleurs films dans 55 pays au cours de sa première semaine et dominant les palmarès des films non anglophones. Sa vision sombre et imprévisible d’un mariage se dissolvant dans la violence a trouvé un écho auprès du public, ouvrant la voie à cette nouvelle itération espagnole.
Le casting : visages familiers de Netflix
L’adaptation bénéficie d’un casting bien connu des abonnés Netflix du monde entier, tirant parti des talents de certains des plus grands succès internationaux espagnols.
- Hugo Silva (Victor) : Silva est un visage familier de la télévision espagnole, étant apparu dans la coproduction Netflix Le Ministère du Temps (El Ministryio del Tiempo), Le Cuisinier de Castamar, et jouant notamment Emilio dans la saison 4 de la série policière britannique Top Boy.
- Leonor Watling (Noelia) : Watling est largement reconnue pour son rôle dans l’énorme succès de Netflix Unauthorized Living (Vivir sin permiso), ainsi que pour son travail dans Talk to Her de Pedro Almodóvar.
- Esther Acebo (Blanca) : Mieux connue dans le monde sous le nom de « Stockholm » (Mónica Gaztambide) du phénomène mondial Money Heist (La casa de papel). Elle a également joué dans Opération Black Tide.
- Gorka Otxoa (Javi) : Otxoa a récemment connu un énorme succès sur la plateforme en tant que l’un des protagonistes de la série comique à succès Alpha Males (Machos Alfa).
Le casting de soutien comprend Pau Luna (Chopin, Chopin), Elisabet Gelabert (Money Heist) et Íñigo Azpitarte, avec une apparition spéciale de la gagnante Goya Karra Elejalde (Spanish Affair).
Statut de production et de sortie
Ce film marque la première collaboration entre Netflix et Fonte Films. La société de production a été lancée à l’automne 2022 avec un buzz important dans l’industrie, principalement grâce à son fondateur Pablo Isla, ancien président du géant de la vente au détail de mode Inditex (Zara).
Fondée aux côtés de Carla Pérez de Albéniz (While at War) et María Jesús Román, Fonte Films a rapidement étoffé son catalogue, avec des projets déjà montés chez Movistar Plus+ (Mugaritz, El Centro) et Prime Video (Zeta).
EL AMOR ES PELIGROSO. Hugo Silva dans le rôle de Victor, Leonor Watling dans le rôle de Noelia dans EL AMOR ES PELIGROSO. Cr. Lander Larrañaga/Netflix © 2025
