Jasper Savage/Prime Vidéo
Contient des spoilers pour « The Boys » saison 5, épisode 4 – « King of Hell »
La satire implacable des super-héros de Prime Video, « The Boys », a stupéfié les critiques avec sa cinquième saison, et la saison 5 perpétue une tendance des années passées : la série est toujours prête à embrouiller une nouvelle cible. Qu’il s’agisse de rire aux dépens des tropes de super-héros ou de se jeter sur Donald Trump avec une sneaker Homelander (Antony Starr), « The Boys » a tendance à apporter suffisamment de piques à partager avec tout le monde. Même dans ce cas, il est surprenant de voir la série jeter son dévolu sur l’émission de genre majeure d’une autre plateforme : « The Last of Us » de HBO.
Lorsque Frenchie (Tomer Capone) découvre que Fort Harmony est infesté par une forme de vie végétale qui fonctionne comme un virus de la rage et monte les gens les uns contre les autres, il en déduit rapidement que la plante se nourrit du corps des victimes après qu’elles soient la proie de son influence. Hughie (Jack Quaid) comprend immédiatement qu’il s’agit essentiellement de l’intrigue de « The Last of Us » et le souligne. En réponse, Frenchie lui lance un regard bizarre et rejette immédiatement la série HBO comme rien de plus que « The Walking Dead » aux champignons.
C’est un moment amusant, mais il convient de noter que si le dernier épisode de la saison 5 de « The Boys » tire de manière hilarante sur « The Last of Us », il boit aussi ouvertement du puits de la série HBO avec sa conception de production. En tant que tel, il est assez clair de voir que le commentaire de Frenchie est le genre de coup ludique que l’on pourrait lancer à un frère ou une sœur ou un ami plutôt qu’un coup violent.
King of Hell regorge d’hommages à The Last of Us
Liane Hentscher/HBO
Frenchie n’est peut-être pas le plus grand fan au monde de « The Last of Us », mais les gens derrière « The Boys » semblent l’être. « King of Hell » présente de nombreux clins d’œil aux visuels de la série HBO (et aux jeux vidéo qui l’ont inspirée). Vous verrez toutes sortes de racines effrayantes, de vrilles et d’autres visions inquiétantes qui évoquent des souvenirs de « The Last of Us » et de ses motifs fongiques élaborés.
En fait, même les liens de l’épisode avec le comportement parasitaire du monde réel rendent hommage à « The Last of Us ». Alors que l’apocalypse zombie de la série HBO est provoquée par une version mutée du très réel champignon cordyceps, « The Boys » s’inspire de Toxoplasma gondii, un parasite qui peut provoquer une maladie d’affaiblissement connue sous le nom de toxoplasmose – bien sûr, la vraie toxoplasmose ne pousse pas les gens à se battre à mort.
S’il y avait des questions sur les thèmes de l’épisode « The Last of Us », l’introduction du supe V-One Quinn (Kris Hagen) comme source de l’infection de rage scelle l’affaire. Le design immobile et mural de Quinn ressemble fortement aux infectés dont les croissances les ont transformés en une partie de l’environnement de « The Last of Us », ce qui rend l’inspiration de l’épisode assez claire.
